جامعة نكري سمبيلان لتحفيظ القرآن الكريم بدولة ماليزيا الشقيقة تقوم بزيار ودّية لجامعة علوم القرآن جاكرتا
الثلاثاء 19 ديسمبر 2023، زار معهد تحفيظ القرآن الكريم نيجري سمبيلان ماليزيا مؤخرًا معهد القرآن الكريم في جاكرتا في محاولة لتوسيع التعاون في مجال تعليم القرآن. وتأتي هذه الزيارة في إطار الجهود المبذولة لتعزيز العلاقات الثنائية والتعلم من تجارب الآخر.
Selasa, 19 Desember 2023, Institut Tahfiz Al Quran Negeri Sembilan Malaysia baru-baru ini melakukan kunjungan ke Institut Ilmu Al Quran Jakarta dalam upaya untuk memperluas kerjasama di bidang pendidikan Al Quran. Kunjungan ini merupakan bagian dari upaya yang dilakukan dalam memperkuat hubungan bilateral dan saling belajar dari pengalaman satu sama lain.
وقد لقي وصول وفد من معهد تحفيظ القرآن الكريم نيجري سمبيلان ماليزيا ترحيبا حارا من قبل معهد القرآن الكريم في جاكرتا. يتكون الوفد من المدير المدير العام السيد قمر الحافظ ب. قادر رئيس قسم القراءات السيد محمد جمال ب. إسماعيل، رئيس برنامج تحفيظة السيد محمد سيزوان بن شمس الدين، رئيس المشرفين السيد أحمد أمير حافظي بن مادزيري، رئيس وحدة تنمية رأس المال البشري السيد عبد الفتاح بن رضوان، ومسؤول خدمات التعليم السيد فايزة رضوان سياوي. استقبل الوفد رئيس مجلس إدارة IIQ جاكرتا السيدة الدكتورة نجمتول فايزة، IIQ Takhassus Pesantren Nanny السيد الدكتور KH Ahmad Fathoni، Lc، MA، Warek III IIQ جاكرتا السيدة Hj Muthaminnah، MA، رئيس مجلس إدارة LTQQ السيدة حاج استقامة، رئيسة شؤون الطلاب السيدة حاج إيفاتي زميمة، محاضر IIQ جاكرتا إيبو يانتي سوسانتي، طلاب IIQ جاكرتا الذين أصبحوا أيضًا أبطال MTQ في مصلحة جمال الدين، نفيساتول ميلا، وأنيسا.
Kedatangan delegasi dari Institut Tahfiz Al Quran Negeri Sembilan Malaysia disambut dengan hangat oleh pihak Institut Ilmu Al Quran Jakarta. Para delegasi terdiri dari pengurus, ketua umum Bapak Kamarul Hafiz b. Kadir, ketua jabatan qiraat Bapak Mohd Jamalil b. Ismail, ketua program tahfizh bapak Mohd Syazwan b Shamsuddin, ketua warden bapak Ahmad Amir Hafizi b Madziri, ketua unit Pembangunan modal insan bapak Abdul Fattah b riddzwan, dan pegawai perkhidmatan Pendidikan bapak Faizah Ridhwan Syawie. Para rombongan ini diterima oleh Rektor IIQ Jakarta Ibu Dr Hj Nadjmatul Faizah, Pengasuh Pesantren Takhassus IIQ Jakarta Bapak Dr KH Ahmad Fathoni, Lc, MA, Warek III IIQ Jakarta Ibu Hj Muthaminnah, MA, Ketua Lembaga LTQQ Ibu Hj Istiqomah, Kepala Bagian Kemahasiswaan Ibu Hj Iffaty Zamimah, Dosen IIQ Jakarta Ibu Yanti Susanti, para mahasiswa IIQ Jakarta yang juga menjadi Juara MTQ pada Muslihah Jamaluddin, Nafisatul Milla, dan Annisa.
خلال الزيارة، أتيحت لوفد معهد تحفيظ القرآن الكريم نيجري سمبيلان ماليزيا فرصة التفاعل مع طلاب معهد جاكرتا لدراسات القرآن وكذلك اختبار حفظ طلاب القرآن الذين أكملوا 30 جزءًا. وقد أعجبوا بطلاقة وجودة الحفظ لدى طلاب IIQ جاكرتا.
Selama kunjungan, delegasi dari Institut Tahfiz Al Quran Negeri Sembilan Malaysia memiliki kesempatan untuk berinteraksi dengan mahasiswa Institut Ilmu Al Quran Jakarta dan juga menguji hafalan Al Quran mahasiswa yang sudah khatam 30 juz. Mereka terkagum dengan lancarnya dan kualitas hafalan para mahasiswa IIQ Jakarta.
بالإضافة إلى ذلك، يقوم المعهدان أيضًا بإجراء مناقشات وتبادل المعرفة. قام الدكتور خ أحمد فتحوني بتدريس معرفة القراءات وطريقة المايسورو للمندوبين، وقام واريك الثالث IIQ جاكرتا بشرح برنامج وتاريخ وتميز هذه الجامعة النسائية المتخصصة.
Selain itu, kedua institut juga mengadakan diskusi dan pertukaran pengetahuan. DR KH Ahmad Fathoni mengajarkan ilmu qiraat dan metode maysuro kepada para delegasi dan Warek III IIQ Jakarta menjelaskan program, Sejarah dan keunggulan Perguruan tinggi sarjana khusus Perempuan ini.
وأعرب رئيس معهد تحفيظ القرآن الكريم نيجري سمبيلان ماليزيا عن رضاه عن هذه الزيارة وقال إنهم اكتسبوا رؤية قيمة في تعلم القرآن الكريم. وأعرب عن أمله في أن تكون هذه الزيارة بداية لتعاون أوثق بين المعهدين بهدف تحسين جودة تعليم القرآن الكريم في كلا البلدين.
Ketua Institut Tahfiz Al Quran Negeri Sembilan Malaysia menyatakan kepuasannya dengan kunjungan ini dan mengatakan mereka telah mendapatkan wawasan berharga dalam hal pembelajaran Al Quran. Ia berharap kunjungan ini dapat menjadi awal dari kerjasama yang lebih erat antara kedua institut, dengan tujuan meningkatkan kualitas pendidikan Al Quran di kedua negara.
ومن خلال هذه الزيارة، من المأمول أن تستمر هذه المعاهد في التعاون ودعم بعضها البعض في تعليم جيل الشباب الذي يحب القرآن.
Dengan kunjungan ini, diharapkan institut-institut tersebut dapat terus berkolaborasi dan saling mendukung dalam mendidik generasi muda yang cinta Al Quran.
